Festival Harmonie des Steppes – Institut boudhiste Karma Ling – 20/22 mai 2016
337 views•Feb 24, 2017 70ShareSaveJean-François CASTELL 761 subscribers Dans le cadre de la tournée et la sortie du disque « Anthologie du khöömii mongol et du tournage du documentaire « VOYAGE EN DIPHONIE » http://voyageendiphonie.com Festival Harmonie des Steppes – Institut boudhiste Karma Ling – 20/22 mai 2016 Programmation Johanni Curtet & Nomindari Shagdarsuren Musique :” Temeen jingiin tsuvaa,” enregistré au Musée des Confluences, Lyon N. Sengedorj B. Odsüren – R. Davaajav – D. Tserendavaa – E. Toivgoo – B. Papizan N. Ganzorig – B. Amartüvshin D. Batsükh – P. Ösökhjargal Kh. Erdenetsetseg N. Khulan Conférenciers : Marc Alaux, Isabelle Charleux, Roberte Hamayon Expositions : Olivier Gassies, Delphine Deshayes, Battulga Dashdor Projections : Laetitia Merli, Christophe Boula, J.ean-François Castell Siestes musicales : Martin Dubois et Thrita Meïkhâneh : Maria Laurent, Milad Pasta, Uuganbaatar Tsend-Ochir http://www.routesnomades.frhttp://lesfilmsdurocher.wix.com/docum…http://detoursdebabel.fr/HARMONIE-DES…http://www.rimay.net
Cycle Mongolie des Ateliers d’ethnomusicologie – Le chant des steppes – Genève – avril 2016
639 views•Jan 23, 2017 80ShareSaveJean-François CASTELL 758 subscribers DU JEUDI 14 AVRIL AU SAMEDI 16 AVRIL MONGOLIE CYCLE THÉMATIQUE – Le chant des steppes – Alhambra – MEG – ADEM, Genève Dans le cadre de la tournée et la sortie du disque « Anthologie du khöömii mongol et du tournage du documentaire VOYAGE EN DIPHONIE http://voyageendiphonie.com Fondés à Genève en 1983, les Ateliers d’ethnomusicologie (ADEM) sont une association culturelle dédiée aux musiques et danses du monde. Tout au long de l’année, ils organisent des concerts et des festivals, des cours, des stages et des activités pour jeune public. Ils publient également des livres et des CDs et apportent leur soutien aux musiciens migrants vivant dans la région.
“Voyage en Diphonie” – appel à participation au financement participatif (Bande annonce )
Rappel concernant les règles de confidentialité de YouTube, une filiale de Google
FR
0:00 / 4:21
“Voyage en Diphonie” – appel à participation au financement participatif (Bande annonce )
3 023 vues•12 janv. 2017
370PartagerEnregistrerJean-François CASTELL
595 abonnés
De janvier à décembre 2017; aidez-vous à financer le film
http://www.voyageendiphonie.com
Des steppes mongoles aux plus belles scènes occidentales de musique du monde, en passant par une expérimentation scientifique unique, Voyage en Diphonie présentera le chant diphonique mongol dans toute sa diversité et toute sa contemporanéité.
“Voyage en Diphonie”, documentaire de Jean-François CASTELL
Après « Maîtres de chant diphonique »,
Les Films du Rocher et Routes Nomades
préparent un nouveau film :
Voyage en Diphonie
Pour cela, nous lançons un financement participatif jusqu’au 31 mars 2017.
Nous avons besoin de vous !
Découvrez le projet et participez
selon vos moyens sur le lien suivant :
http://www.voyageendiphonie.com
Bande annonce sur YouTube :
https://youtu.be/xinUw4uq0R0
N’hésitez pas à relayer cette information.
C’est une aide aussi précieuse !
Suivez le projet sur la page facebook du film :
https://www.facebook.com/VoyageEnDiph…
Merci de votre confiance !
Diphoniquement,
Jean-François Castell et Johanni Curtet
Projection • « Voyage en Diphonie » :
Sam 8 juin, 14:00, durée : 70’ – Les Pénitents
Projection • « Bodega, Buf de vida ! Boudègue, souffle de vie » :
Sam 8 juin, 16:00, durée : 55’ – Les Pénitents
14h – Voyage en Diphonie – de Jean-François Castell
Des steppes mongoles aux scènes occidentales le chant diphonique mongol dans toute sa diversité et sa contemporanéité.
16h – « Bodega, Buf de vida ! Boudègue, souffle de vie ».Un film de Sophie Jacques de Dixmude réalisé par Stéphane Valentin
La bodega ou craba est la cornemuse emblématique de la Montagne Noire. Après avoir failli disparaître elle a connu son renouveau. Ce documentaire donne la parole aux principaux artisans de sa renaissance.
Durée : 70 min / Société de production: Hors-Champs Contre-Champs / Les films du Rocher / A Propos Prod. / En compétition
Diffusion :
30 mars 2019 – 20h15 / Billet référence M05 / Amphi Ecole des Mines, 29 rue Pierre et Dominique Ponchardier
Pourquoi nous avons choisi ce film :
Les mystères d’une culture ancestrale.
Synopsis
Voyage en Diphonie retrace plusieurs histoires entremêlées : les fondements d’une démarche ethnomusicologique ; une tournée unique vécue de l’intérieur avec des musiciens bergers et professionnels de Mongolie ; des expérimentations scientifiques ; le mystère du chant diphonique et sa relation profonde à la nature ainsi que sa transmission ; et surtout, l’aventure humaine de Johanni Curtet et Nomindari Shagdarsüren partagée avec ces artistes dans ce grand projet, musical et patrimonial.
Bio
Jean François Castell & Tran quang Hai
Nomiko & Johanni Curtet
Du photojournalisme au documentaire, le parcours de Jean-François Castell illustre 30 ans de passion pour l’image. Jean-François a réalisé une quinzaine de documentaires depuis les années 2000 dont trois en Mongolie.
Johanni Curtet est ethnomusicologue, spécialiste du khöömii (chant diphonique) de la musique traditionnelle mongole et des questions liées à la transmission.
Échange avec Jean-François Castell et Vincent Tournoud (diphoniste) après la projection
L’Haÿ-les-Roses (Festival Parfums de musiques, 17 mai)
Saint-Malo (Etonnants Voyageurs, le 19 mai)
Scam, Paris 2 mai, 19h15 Projection, débat et pot Réservation obligatoire : horschamps.contrechamps@gmail.com (attention, il n’y a plus que 10 places dispo)
♫♫☆✩
11 mai, Les Musicales de Gerzat
Theatre Cornillon , 18H30
♫♫☆✩
17 mai – 20 heures Projection et débat Cinéma La tournelle Festival Parfums de musiques L’Haÿ-les-Roses
♫♫☆✩
19 mai Projection et débat Festival Étonnants Voyageurs, St. Malo 14h au cinéma le Vauban 2 – La Grande Passerelle suivi d’une rencontre
avec Johanni Curtet, Nomindari Shagdarsuren et Jean-François Castell de 15h15 à 15h45.